وەرگێڕدراوە لەلایەن ـ(ڕەزوان سكتانی)ـ
ڕۆنين 47
وةرطيَرِان و ذيَرنووسكراوة لةلايةن رِةزوان سكتانى
سەردەمی كۆن لە ژاپۆن، گوندێك هەبوو كە بەنادیار دەوردرابوو
قەدەغە بۆ كەسی بیانی
كۆمەڵێك دوورگەی جادوویی كە ماڵێك بوون بۆ جادووگەر و ئه‌هریمه‌نەكان.
نەتەوەیك بۆ پارێزگاری
لەلایەن شوگونەوە سەركردایەتی دەكرا، كە كەسێكی بێ كەم و كوڕی بوو
شوێنێك لە شانشین كە لەلایەن ساموراكانەوە دەپارێزراوە
مامۆستای شمشێر بازی
فەرمان پێكرابوون بۆ پارستنی پاشاكەیان وە ناوچەكەیان به‌هەر نرخێك بێت
ئەگەر هەركاتێ سامورای ببەزێ یان مامۆستاكەی شكست بێنێ
ئەوە گەورەترین شەرمەزاری بەسەر تەواوی كۆمەڵگەی ژاپۆنیدا دەسەپێنێ
ئەو دەبێتە ڕۆنین ** سامورای دەركراو بەبێ سەركردە **
وە زانینی چیرۆكی 47 ڕۆنین 000
زانینی چیرۆكی هەموو ژاپۆنە< i="">
چیرۆكەكە بە كوڕێك دەسپێدەكات
كەس نەیدەزانی لە كوێوە هاتووە، یان چۆن ڕێگای ئاكۆی دۆزیوەتەوە
هەندێك دەیانگوت بێ مێشكێكە ، لە گیانەوەرێك زیاتر نیە
وە زۆرێك باوەڕیان وابوو كە لە ئه‌هەریمەن هەڵاتووە
ئه‌هەریمەنی دارستانەكان
كە هێزی ڕەشیان فێر كردووە
وە ڕایان هێناوە لەسەر كوشتن
ئەو ئه‌هەریمەنەی لێی ڕاكردوو، نیشانەی لەسەری داناوە
ئۆیسی
گەورەم، ئەوە ئه‌هریمه‌نە
ئەوە منالێكە
وەك تۆ
ئۆسی یارمەتیم بدە بەرزیكەمەوە
پاشا ئۆسانۆ ، شای ئاكۆ 000
ئەو ڕۆژە ئەوی پاراست
چونكە شتێكی لەو كوڕە بینی كە ئۆشی نەیبینی
كچی پاشا ئۆسانۆ (میكا) ش بینی
باوكی میكا ڕێگایدا كە كوڕەكە لەگەڵیان بژێت
دژ بە یاسای سامورای
سەیركە
ئێستا چی دەبینی؟
لقێكی دار؟
نا
.ئەوە ئاسكە
وە بەم ڕێگایە دا ڕۆیشتووە
دەتوانی بیپارێزی، كای
ساموڕای باوەڕی وابوو بوونی ئەو مەترسی بۆ خاكەكەی هەیە
میكا ته‌نها كوڕێكی ئاسایی دەبینی
وە ئەو وەك دەركراوێك ژیاوە
میكا و باوكی بڕیاریاندا خۆشەویستیان بۆ كای هەبێ
جا هەرچیەك ڕووبدات
كای
باشە؟
شتێكی هەڵە لەم دروستكراوە هەیە
ئەو لەو بەرزاییەیە، بەڵام‌ دووبارە بۆ ڕاو دێتە خوارەوە
وا باشترە داوی بۆ دابنێینەوە و چاوەڕێ بكەین تا لێرە دەبێ
ئەو لەو بەرزاییانەیە‌، خاوەنشكۆ ئۆسانۆ
گەرەم بیكوژە
باشتربوو كوژرابام لەلایەن ئەم گیانەوەرە
نەك ڕزگاربكرێم لەلایەن نیوە ونبووێكەوە‌‌
ياسۆنۆ
ئاكۆ قەرزاری تۆیە قەرزێكی گەورە, یاسۆنۆ.
لە كۆتاییدا دەتوانیین بەخێرهاتنی شۆگۆن بكەین بەبێ ترس.
!بۆ ئاكۆ
زۆرباشە
سەركردە كیرا ** سەركردەی بەشی ناگاتۆ **
!بڕۆ دەرەوە
ئایا پاشا ئۆسانۆ دەژی؟
بەڵێ.
هەڵبژاردن بۆ پێشبڕكێی شۆگۆن .ئەمە شەرەفێكی مەزنە بۆ باوكم
.پێویستە هەمووشتێك نموونەیی بێت
خانمەكەم
میكا
.پاشا ئاسانۆ و ڕاوچیەكان گەڕانەوە
.دڕندەكەیان كوشتووە
!باوكە‌
.نیگەران بووم
ڕاوەكە زیاتری .خایاند لەوەی ئێمە داماننابوو
.یاسانۆ غیرەتێكی مەزنی نیشاندا
كەس بریندار بوو؟
بەدوای كێ دا دەگەڕێیت؟
هەموو شتێك ئامادەكراوە بۆ گەیشتنی شۆگۆن؟
.بەڵێ، باوكە
هەموو ئاكۆم دەوێ بۆ بەشداریكردن لەم شەرەفە
.بۆ هەڵبژاردنی فەرماندەی گەورەمان
ڕێكخستنێكی تایبەتیم كردووە .بۆ سەردانی پاشاكانیش
داوای ڕاوەستانم كردووە .بە درێژایی ڕێگاكە
دايكت شانازیت پێوە دەكات
.نیگەران بووم
تۆ هەمووكات نیگەرانی
كوڕەكەت ڕەزامەندی تۆی دەوێ
چیكارا هەموو ڕاهێنانێك دەكات كە لەتوانایدابێت
خانمەكەم كای گەڕایەوە
پێیان گووتم تۆ بریندار بوویت
.هیچ نەبوو، خانمەكەم
لە پشتت
.دانیشە
پێویستە كەسێك پێشتر .ئەمەی بینی بێت
سوپاس
شەرمەزاریم لە چاوەكانی یاسانۆ بینی .كاتێك ستایشیان دەكرد
هەرچەند تۆ هەوڵتدا یارمەتیانبدەی .هەر ڕقیان لێتە
.باوكی ساموراییت هەردەم فێرم دەكات مامەڵە ڵەگەڵ ڕاستیدا بكەم
وە ئەوە هەمووی بوو كە پێشبینیت دەكرد؟
من هەر ئەوەندە دەزانم
.پێویست ناكا وابی, كای
ئەمە شوێنێكی گونجاو نیە .بۆ تۆ, خانمەكەم
لێرە دەرم دەكەی؟
سەیرم بكە و پێم بڵێ .كە منت خۆشناوێ
.هەموو كات تۆم خۆشدەوێت
بەڵام هەموو كات بۆتۆ شوێن هەیە
وە ئەمەش شوێنی منە
تاكومی ئاسانۆ نامومی سەركردەی بەشی ئاكۆ
پایەبەرز, شۆگۆن توكوگوانا
خاوەنی بەشەكان مامۆستای هەموو ژاپۆن
.سوپاس بۆ پێشوازیكردنەكە
،شا ئاسانۆ
.هاوڕێكەم
،ئاكۆ نایابە
.هەموو كاتێك
.بە پەرۆشەوە چاوەڕێی پێشبڕكێكەی بەیانی دەكەین
...گەورەم شۆگۆن توكوگاوا تسونایۆشی
...وە كات بەسەربردنێكی خۆشمان ئامادە كردووە
دەبینی
بابە
لە ماڵەكەم چی دەكەی؟
هەفەتەی ڕابردوو لە ڕاوەكە .ڕیوێكم بینی
ئەو كات نەمزانی .كە ئەوە جادوگەرە
جادوگەر؟
دڵنیام كە هەمان .بوونەوەرم ئەم شەو بینیەوە
ئەو لە نێوان‌ جۆری مرۆڤ‌ .و نۆبڵی ماڵیدایە
.گەورەم
خەڵكی دەڵێن ته‌نها ئه‌هریمه‌ن توانای ئەوەی هەیە كە شێوازی پێشووی جادوگەری گۆڕاو ببینێ
تۆ ئه‌هریمه‌نی؟
.نا
كەواتە تۆ ته‌نها دڵڕفێنراوی .لەلایەن كچێكی جوانەوە
خاوەنشكۆ ئاسانۆ, پاشا كیرا یوشیناكا هاتووە بۆ لامان
،سەركردەی ناگاتۆ لە بەشەكانی باكور
.ئاكۆ جوانە وەك ئەوەی بیرم دەكردەوە, خاوەنشكۆ ئاسانۆ
ئێمە شەرەفمەندین بە سەردانەكەت خاوەنشكۆ كیرا
.بە پەرۆشەوە چاوەڕێی پێشبڕكێكە دەكەم
.هەرگیز نەمدەزانی كەنیزەكەت ئەوندە جوانە، خاوەنشكۆ ئسانۆ
ئەوە كچمە
بمبەخشە، خانمەكەم
دەتوانم داوابكەم كچەكەت لەگەڵمان دابنیشێ؟
حەزدەكەم تواناكەی ئێمە ببینێ
باوكە، ئەمە كێیە؟
.شەڕكەرەكەم
دڵنیام لە پاڵەوانەكەی باوكت دەباتەوە
!یاسانۆ
چی بەسەر هاتووە؟ جادووی لێكراوە
.باوكت بێنە
.كاتی ئەوە نیە
ئەگەر شەركەرمان نەبێت
.ئاكۆ ئابڕوی دەچێت
ته‌نها ساموراكان دەتوانن شەڕ بكەن
.بەسە
باشە
شەڕكەرەكەت لەكوێیە؟
پاڵەوانەكان !ئامادەبن بۆ جەنگ
!شمشێریان بدەنێ
!بوەستە
.تۆ سامورای نیت
بیكوژە
!نا
.بمبەخشە، خاوەنشكۆ
.ئەمە هەڵەی منە
قەڵغانەكەی ڵێ دابكەنە
.لێی بدەن
.بوەستن
بمبورە
خاوەنشكۆ
ئێستا نا
!باوەكە، تكایە
.بیری ئاسانۆ شێوێنرا
ئێستا كاتیەتی بۆ بەدەستهێنانی ئاكۆ
ئەوەی هیوات بۆ دەخواست
ئەوەی پلانمان بۆ دانابوو
لەچی دەترسی، خاوەنشكۆ؟
.غیرەتت نیشان بدە‌
.دڵتم پێ بدە
،دوای ئەوە گەڕانەوە نیە
تۆ بەمن بەستراویتتەوە
وە منیش بەتۆ
ڕووبارەكانی خوێن
وە چیاكانی مردن
.لەسەر ڕێگاكەمان نین
وە نە فرمێسكی بێوەژنەكان
.ئیرەیی و قینەكەت بدۆزەرەوە
وە من هەموو ئارەزوێكت .پێ دەبەخشم
باوكە
میكا باوكە
میكا
نا، نا
باوكە
یارمەتی
خاوەنشكۆ
نا
نەخێر، خاوەنشكۆ
چی ڕوودەدات؟
!بڕۆنە دەرەوە
خاوەنشكۆ
تكایە
باوكە
هەمووتان، بگەڕێنەوە سەر كارەكانتان
یاسا ڕوونە
هێرشت كردە سەر میوانێكی بێ چەك لە ماڵەكەی خۆتدا
سزاكەی مردنە
وە لەبەر ئەو پایە و خزمەتەی بە ئاكۆت كردووە
ڕێگات دەدەم ئابڕوو بۆ خۆت و ماڵەكەت بگەڕێنیەوە
بە ‌ڕێگای سیپۆكۆ
كوشتن بەدەستی خۆت
بۆ پێشاندانی غیرەت و شكۆداری لە مردنەكەتدا
.كە كەسێكی وەك تۆ لەژیان پێشانی دەدات
شۆگۆن سزای منی دا وەك تاوانبارێك
لە جیاتی ئەوەی ڕیگام بدات
بە ئابڕو بەرانە بژیم
.بەڵام تۆ جادووت لێكراوە، خاوەنشكۆ
عاقڵت ژه‌هراوی كراوە
ئەگەر ئەم چارەنووسە قەبوڵبكەم
كەس پرسیار لە ئابڕوی خەڵكەكەمان ناكات
وە به‌ هۆی تاوانەكەی منە سزا نادرێن
بەڵێنم پێ بدە
كە تۆ میكاو ئاكۆ دەپارێزی لە دووژمنەكانمان
خاوەنشكۆ
ئامادەم، ئۆیشی
وە كاتێ مردم
ئابڕومەند دەبم ئەگەر تۆ لێم بدەی جاری دووەم
.هاوڕێكەم
باوكە
ڕێگە مەدە بتبینن كە دەگریت
پێویستە سامورای خۆی بشوات و جلێكی سپی لەبەر بكات و ئەو خواردنە بخوات كە حەزی لێیە و دوای خواردن شمشێرێك لە پێش خۆی دادەنێت لە گەڵ خواردن
وە بە یارمەتی یەكێك لە ساموراكان (كيمۆنۆ) جلەكەی دادەكەنێت و شمشێرەكە هەڵدەگرێت وە بەزگی دادەبات و دەیجولێنێت لە چەپەوە بۆ ڕاست‌
دوای ئەوە (كايشاكۆنين) لە ملی سامورای دەدات بە شمشێرێك و بەتەواوی ملی لە لەشی جیا دەكاتەوە
پێویستە تۆڵە بكەینەوە
.به‌هه‌ر نرخێك بێت، ئەوە ئەركی ئێمەیە
خاوەنشكۆ، ئێمە چی بكەین؟
ئەگەر ئێستا شەر بكەین دەمرین
وە ته‌نها ئێمە نا
هەموو جوتیار و گوندنشینەكان لە ئاكۆ دەكوژرێن
پێویستە سەرەتا بیر لەوان بكەینەوە
ئەوە ژه‌هرە ، خانمەكەم ئەوە ناخۆشیەكەت نا هێڵێت
جارێ ئاكۆمان لەدەست نەداوە
پایە بەرز
،خاتوو ئۆسانۆ
بەداخەوەم بۆ مردنی باوكت
بە شكۆداری سەری نایەوە
پایە بەرز
تا باوكم هەبوو ته‌نها مناڵێك بووم
داوا دەكەم كە سەرپەرشتی زەویەكان بكەم تا شوو دەكەم
پێشتر ڕەچاوی ئەوەم كردووە خانمەكەم
بۆیە‌ هیچ جەنگێك لە نێوان خێڵەكاندا نیە
ئەمە فرمانە لەمڕۆوە
دەبنە یەك بەش
مۆر دەكرێت بە پەیمانی مارەیی لەنێوان تۆ و پاشا كیرا
ساڵێكت لەبەر دەستە به‌ هۆی كۆچی دوایی باوكت
بەڵام تۆ وەك میوان دەمێنیەوە لە لای پاشا كیرا تا شوو دەكەی
ئۆیشی
تۆ ئێستا ڕۆنینی
سەرپەرشتیاری سامورای
فەرمانت پێدەكەم پێشكەویت بۆ مردنەكەی پاشا ئاسانۆ
پاشا كیرا
ئاكۆ بۆ تۆ جێدێڵم
لەم ساتەدا000
ئێوە لەم خاكە دوور دەخرێیتەوە
وە ئەوانی تر ، لە ڕاوكەرایەتی دوور دەخرێنەوە
بەجێدههێنرێن
جارێكی تر نایبینەوە، خانمەكەم
بۆ دوا جار سەیری بكە
باوەڕ بە ئۆشی ناكەم چیتر پارێزەری ئەم بەشە نیە
هەڵی بدەنە ناو چاڵەكە
سەرەكەی دابخە
دوای ساڵێك
!باوكە
لێم دووركەوە!، دووركەوە
چیكارا، یارمەتی بدە
پیاوەكانم لە كوێن؟
.هەموویان ئاكۆیان جێ هێشت
ئەی خاتو ئۆسانۆ؟
.كاتی شیوەنەكە تەواو بوو
پاشا كیرا بردی بۆ قەڵاكەی ئامادەكاری دەكات بۆ ئاهەنگی هاوسەرێتیەكەیان
چیكارا
پیاوە نیوە ونبووكە لە كوێیە؟ * مەبەست كایە *
پیاوەكانی كیرا بردیان بۆ دوورگەی هۆڵەندی
.وە ئەویان بە كۆیلە فرۆشتووە
پێویستمان بە سێ ئەسپە
.ئێستا
.ڕیكۆ
پێویستە وا لە خەڵك بكەین كە وابزانن تۆم تەڵاقداوە
ئەوە تاكە ڕێگایە بۆ پاراستنی تۆ لەوەی دەیكەم
،كەس نازانێت جگە لە من و تۆ كە ئێستا تۆ
وە هەموو كاتێك 000
شەریكی ژیانمی
من هاوسەری سامورایێكم
،هەروەك چۆن ئەركی تۆیە
ئەركی منیشە
ئەمەیان نیشان بدە 000
.وە پێیان بڵێ لەم هەفتەیە لە دەریاچەی ڕەش من دەبینن
بیرت بێت دوژمن سەیر دەكات
هێی، میوان
چ كارت هەیە لێرە؟
.بەدوای نیوە ونبووێكەوە دەگەڕێم
بەختێكی باش، سامورای
نیوە وونبوو، نیوە ونبوو، نیوە وونبوو
!كای
ئەوە منم، ئۆیشی
!كای
ئەوە منم
كای
خاتوو ئۆسانۆ
ميكا
پێویستی بە یارمەتیتە
كای! بەم نزیكانە كیرا میكا مارە دەكات
پێویستە بیوەستێنین ئایا لەگەڵ می؟
!ئێستا
.خاتوو ئاسانۆ لەم هەفتەیە مارە دەكرێت
ئەمە چ گرنگیەكی هەیە بۆ تۆ؟
كاتێك كیرا ئەوی برد تۆ لەسەر ئەژنۆ دانیشتبووی
ئێمە هەموومان دەكوژرێین تۆش
چی بەكاردێنی بۆ كوشتنی؟
من چی بۆ تۆ بەكاردێنم؟
یان لەگەڵم وەرە یان بگەڕێوە ئەو شوێنەی كە لێی بووی
.پشتم لێ مەكە، ڕۆنین
بۆ چی لەگەڵت بێم؟
كیرا 1000 پیاوی لەژێر فەرمانە
وە هەروه‌ها بە جادوو پارێزراوە
كاتێك ئەمەم پێ گووتی گوێت پێ نەدام
هەڵەبووم
پاشاكەمم لەدەست دا
نازانم تۆ كێی و یان چیت 000
.بەڵام پێویستم بە یارمەتیتە
.جل
لەگەڵت دێم 000
بەڵام ئەگەر جارێكی تر كڕنووش بۆ كیرا ببە لەسەرت دەدەم
لە كوێ فێری لێدانی بەو شێوەیە بووی؟
لە ئه‌هریمه‌ن
خاوەنشكۆ، بمبەخشە
نیوە وونبوەكە لە دورگەی هۆڵەندی ڕای كردووە
.دەڵێن سامورایێك یارمەتی داوە
ئۆیشی
بەدوای ئۆیشی دابگەڕێ بە مردووی دەمەوێ
یاسۆنۆ، ئەوە ئۆیشیە
گەڕایەوە
.خەڵكینە، ئۆیشی گەڕایەوە
ئۆشی گەڕایەوە
.باوكە زۆرباشە، چی كارا
ئەمڕۆ ، ڕەنگە ڕۆنین بین 00
بەڵام ئێستا، كاتی هات
مەبەستمە كۆتایی بێنم بە كوشتن
ئەگەر لەمە سەركەوتین 00
دەبین بە تاوانبار به‌ هۆی ئەوەی لە فەرمانی شۆگۆن دەردەچین
پێش ئێوە سوێند دەخۆم 000
كە پشوو نادەم تا دادپەروەری تەواو نەبێ
وە ناخەوم تا ئاشتی بۆ گەلەكەم بەرپا نەبێت
وە ناپاڕێمەوە 00
وە داوا لە ئاسمان ناكەین لێمان خۆشبێت
به‌ هۆی ناردنی كیرا بۆ دۆزەخ
دوو ڕێگا بۆ چوونە ژوورەوە هەیە 00
دەرگای سەرەكی لێرەیە 00
وە ئەم خاڵە لەژێر دیواری ڕۆژ ئاوایە 000
هەردووكیان بە توندی پاسەوانی دەكرێن
باشترین هەلمان ئەوكاتەیە كە كیرا كۆشك جێدههێڵێت
ئەو سەردانی مەزارگەی باوباپیرانی دەكات بۆ بەجێهێنانی نوێژ
ئێمە جارێ نازانین كەی گەشت دەكات
ئیسوجای، تۆ ڕاستەوخۆ دەچی بۆ پەرسگای شار
وە بزانە چیت دەست دەكەوێت
بیرت بێت، لە نزیك شوێنە پیرۆزەكان00
لەوێ یانەی لەشفرۆشی و خانەی بەرپرسە سەردانكەرەكان هەیە
ئەگەر ڕێگا كەما زانی، پێویستمان بە پیاوی زیاتر دەبێت بۆ بۆسەكە
پاشان دەیانگرین
تۆ و شوزەیمۆن و ئۆكوادا 000
زۆرترین سامورایەكانمان كۆ دەكەنەوە ئەوەی لەتواناتان داهەیە
پاشان كۆدەبینەوە لێرە لە كێڵگەكە
بمبەخشە، گەورەم
بەڵام چۆن بەبێ شمشێری باش سەردەكەوین؟
ئەوەی من ببە
كاتێك یەكترمان بینیەوە زیاتر چاوەڕێی تۆ دەكەم
وە ئەوەی تر دەچین بۆ ئۆتۆسۆ
باشترین شمشێر دروستكەرەكان لەوێن
بۆچی نیوە وونبوو لێرەیە؟
من داوام كرد بێت
ناتوانین لەگەڵ خۆمانی ببەین ئەو لە سامورای نیە
چیتر كەسمان سامورای نین
ئۆتۆسۆ ** لادێی درستكردنی شمشێر **
تۆ كێی؟
ئێمە جوتیارین لە دێی شیمبی، گەورەم
هاتووین بۆ ئەوەی كەرستە بكڕین
ئێستا ئەمە دێی خاوەنشكۆ كیرا
ئەمە دەستی جوتیار نیە
شمشێرەكان ببەن هەموو شتێك بكە بۆ ڕزگار كردنی خۆتان
پێویستمان بە زیاترە
یارمەتی بدە
بخۆ، خانمەكەم
وا دزانی چاودێرم ئەگەر برسیت بێت؟
بەمزوانە خاوەنشكۆكەم دەبێت بە پاشای ژاپۆن
وە دەتوانی خۆت بكوژی وەك باوكت
تۆ باوكمت كوشت
تۆ تاكەكەس نەبووی كە دڵیت شكاند‌؟
ناپاكیت لەگەڵ كرد بە ئارەزوەكانت
دەتوانین بچین بۆ هیدا ئەوان چەكمان پێ دەدەن
هیچمان لە هیدا دەست ناكەوێت
پیاوەكانی كیرا ئەم هەرێمەیان داگیر كردووە
ڕێگەیەكی تر هەیە
دەتوانی شمشێرت دەستبكەوێت لە دەریای درەختەكان
دارستانی تینگۆ
ئەوە ته‌نها ئەفسانەیە
ئەوانم بینیوە
چۆن لەبارەی دارستانی تینگۆ دەزانی؟
لەوێ بووم پێش ئەوەی بێمە ئاكۆ
ئەو درزانەی سەرت
ئەوان ئەو نیشانانەیان داناوە؟
بەڵێ
هەر ئەوانیش تۆیان فێری شەڕ كرد؟
بۆ كوشتن
ئەوان چەندین ڕێگای به هێز و جادوویان هەیە
بۆ پاراستنی خۆیان و ڕێبازەكەیان
ویستیان پێشانم بدەن كە ژیان هیچ شتێكی نیە جگە لە مردن
ویستیان وام لێبكەن حەز بەوان بكەم و جیهان پشت گوێ بخەم
من بەڵێنم دا هەرگیز ئەو توانا جادوویانە بەكار نه هێنم كە ئەوان فێریانكردم
هەرچەند منداڵ بووم 00
بەڵام دەمزانی‌ شوێنی من لەناو كەسانێكی تر دایە
لەو بڕوایە دای ئەو تانگۆیانە چەكمان پێ بدەن؟
تاقی ده‌كه‌ینه‌وه‌
خێزانەكەم نایەوێ ئەم بۆڵە بۆڵەم لەسەر بوەستێنێ
.ئەو دەیەوێت بە باشتری شێوە بیبینم لە ڕێپێوانی كیرا
ڕێپێوان؟ مەبەستت چیە لە ڕێپێوان؟
،كەس نازانێت كەی كیرا ئەم كۆشكە جێدێلێت
.تەنانەت ئێشكگرەكانی خۆیشی
ئەو خێرا دەگەڕێتەوهە پیش ئەوەی كەس ئاگاداربێت
ناوت چیە؟
یوكی
لەكوێ هاتووی، یوكی
گەڕایتەوە
ئایا ونبووین؟
نەخێر
ئەوان دەزانن لێرەین
ئەم دەنگە چیە؟
تارماییەكان
ڕۆحی پیر و دەردارەكان كە ئێرەیان جێ هێشتووە بۆ مردن
منداڵە نەویستراوەكانیش
ته‌نها تۆ
لەگەڵت دێم
نەخێر
ئەوە بكە كە ئەو دەیڵێ
لێرە بمێنەوە
هەرچی ڕوویدا
وە هەرچی بینیت
هەوڵ مەدە شمشێرەكەت دەربێنی
لێرە چاوەڕێ بكە
چۆن بزانین كە ئەو نیوە وونبووە ئەوی نەخستۆتە تەڵەوە؟
ئۆیشی باوەڕی پێ دەكات
بێگومان، هیچ ڕێگەی تری نیە
پێویستمان بە چەكە
ئەگەر بەمزوانە نەگەڕێتەوە
لەدوایان دەڕۆم
كەواتە منداڵە تۆقێنراوەكە بە پیاوی گەڕاوەتەوە
.هاتووم بۆ یارمەتی تۆ
.پێویستمان بە شمشێرە
كەواتە بیبە
ئەم شمشێرانە داڕێژراون بۆ پاراستنی ئێمە لەو پیاوانەی ڕقیان لێمانە
ئەو پیاوانەی ئێمە دەچەوسێننەوە به‌ هۆی بیر و باوەڕمان
هەمان ئەو پیاوانەی ڕقیان لە تۆ دەبێتەوە به‌ هۆی جیاوازیت
وە ئێستا لێرەی بۆ یارمەتی دانیان
ئەوان پیاوی باشن
وە ئەوان دادپەروەری دەسەپێنن
زۆریان هاتوون بۆ شمشێرەكانمان
بەڵام نه‌گەڕانەوە
.پێت گوتووە كە شمشێر دەرنه‌هێنێت
ئەگەر وا نه‌كات
خۆی و هەموو پیاوەكان دەمرن
ئەوە به‌های هەبوو لەدەرەوە چی دەسكەوت؟
خۆشەویستی ئافرەت كە هەگیز پێی ناگه‌ی؟
بەڵێ
ڕێگەم بدە باسی خۆشەویستیت بۆ بكەم، كای
خۆشەویستی شەوێك
تۆی بردووە بۆ ئەم جیهانە
.دەریاوانێكی ئینگلیزی یان كچێكی جوتیار
خۆشەویستی دایكت وازی لێ هێنای ‌
بۆ مردن لەنێو ئەم دارستانە
دێوێك، منداڵێكی نیوە وونبوو
لەگەڵ ئەوەشدا تۆمان بینیەوە
.قبوڵمان كردیت، ڕامان هێنای
فێری زۆر شتمان كردیت
بەڵام ڕاتكرد
.وە ئەم یادگاریانەت لەدوای خۆت دانا
دیاری مردن
كێشە نیە چی دەكەی
میكا لەم ژیانەدا هەرگیز نابی بە هی تۆ
كەواتە دەڕۆم بۆ مردنەكەم دەپاڕێمەوە بۆ ئەوەی لەدواییدا پێی بگەم
گەورەم؟
لێرە چی دەكەن؟
پێمگوتن بمێننەوە
نا! یاسانۆ
شمشێرەكەت دەربێنە
بیان پارێزە
شمشێرەكەت دەربێنە
بیان پارێزە
شمشێرەكەت دەربێنە
پیاوەكانت بپارێزە
زیاتر قسە مەكە
ئەوەم دەدەیتێ كە داوام كرد؟
شمشێرەكە ببە، كای
ئەگەر توانیت پێش من پێی بگەیت 000
پیاوەكانت بپارێزە، ‌
یارمەتیان بدە
ئۆیشی، شمشێرەكەت دەربێنە
بیان پارێزە
چیكارا
یادگاری لەبیر ناكرێن
لە تاقیكردنەوەكە دەرچوویت
پیاوەكانت سەلامەتن
شمشێرەكانت وەرگرت
چی تایبەت لەم شمشێرانەدا هەیە؟
وە دەتوانن چی بكەن؟
پشتی ده‌به‌ستێ
به‌چی؟
بەو كه‌سەی كە بەكاری دێنێ
چی لەبارەی درێژیەكە، به‌هێزیەكەی 000
چاونەترسێكی وەك من؟
ئەوان دەبڕن
وابزانم ئەوی من شكا
شمشێرەكەت
تۆ دەیپارێزی، هازاما پێم وتی ئەوانی تر دێنم
ئەو زانیاریەم پێیە كە داواتكردبوو
ئەم شەو پاشا كیرا سەردانی مەزارگەی باوك وباپیرانی دەكات
زۆر باشە
ئیسۆجای، وەرە
پیاوەكان كۆ بكەوە
باوكە
دەمەوێت لەگەڵت بێم
نەخێر
هۆریبا، لەگەڵی بمێنەوە
سەردانی مەزارگەی باوك و باپیرانم دەكەم بۆ سوپاسكردیان بۆ هاوسەرێتیەكە
هیچ شتێك هەیە هیوا بخوازی بۆ ئەوەی بۆی بپاڕێمەوە؟
پاشاكەم حەز بە وەڵامەكەم ناكات
ڕەنگە ڕقت لەمن بێت، خانمەكەم
بەڵام منداڵەكانمان و منداڵەكانیان لە یەك خوێن دەبن
ئەوە كیرایە، هازاما
ببورە
!ئەوە تەڵەیە، بڕۆ! بڕۆ
خێرا بگەڕێنەوە
!یاسۆنۆ
ئۆیشی، یارمەتیم بدە، ئەوە باشۆیە
هازاما
!نا !ئۆیشی
ئەمە هی ئۆیشیە، خاوەنشكۆ
خۆشەویستە نیووە وونبووەكه‌ت مرد
وە ژمارەیێك لەوانەی خزمەتی باوكتیان دەكرد
هەموویان مردن
ویستیان تۆ بپارێزن
لەوانەیە ئێستا تێگەیشتبن
مەزندەی خۆشەویستیەكەت
بەڵێنم بە پاشەكەم داوە
زیانت پێ نەگەیەنم
پرچێك لە سەرت
بەڵام خۆت چی بەخۆت دەكەی
ئەوە كێشەی من نیە
شەو شاد
كای
دەمەوێ دان بەشتێكدا بنێم
كاتێك بچوك بووم
لەدەرەوە لەناو دارستان چاوەڕێی تۆم دەكرد
وە كاتێك ده‌هاتی
بەردم تێ دەگرتی
دوایی خۆم وون دەكرد
دەمزانی ئەوە تۆ بووی
دەمتوانی ورگت بتبینم لە پشت دارەكان
بمبورە، كای
تۆ پیاوێكی باشی
پێویستبوو ئەو ڕۆژە مردبام كە خاوەنشكۆ ئاسانۆ مرد
قینەكانمان پێویستبوو بێ ئاگاو خێرابان
وە ئەگە شكستمان هێنابا لەگرتنی ئامانجەكەمان
شكستمان سەربەرزیمان بوو
تۆ سامورایت
هێشتا شمشێرمان هەیە وە سەرسامیان دەكەی بە هێرش
كیرا وادەزانێت ئێمە تارمایین
دەتوانین ئەوە بكەین لە بەرژەوەندی خۆمان
هەرگیز پێشبینیمان ناكات
هێشتا دەتوانین ئەوە بكەین كە بۆی هاتووین
بخۆ
باسكت چۆنە؟
بانگی باوكت بكە
لەشوێنی خۆت بوەستە
ئەمە چیە؟
.ئێمە تیپێكی نواندنی لادێین، بۆ ئەوەی لەلایەن چەتەكانە ڕێمان لێ بگیرێ
پاشا كیرا خۆی بانگهێشتی ئێمەی كردووە بۆ نواندن
نامەكەم پێیە وە ئەتوانێ ئەمە بسەلمێنێت
پێویستم بەمە نیە
نواندنەكانی ئێوەمان لە ئاكۆ بینیوە
ئێوە پیاوەكانی خاوەنشكۆ ئاسانۆن
پێویستمان بە یارمەتی ئێوەیە
كای
بمبەخشە سوپاسم نەكردی لە بەزاندنی دڕندەكە
وە بۆ پاراستنی من
سامورای متمان نابات بۆ سەركەوتنی كەسانی تر
ئەمە موڵكی باشۆیە
سامورای دوو شمشێر هەڵدەگرێت
كاتێك تاوانبارێك تەمبێنەكرا
جیهان هاوسەنگی لەدەست دەدات
وەكاتی هەڵە حەقی نەسێنرا
ئاسمان بە شەرمەزاری سەیری ئێمە دەكات
وە ئێمەش پێویستە بمرین بۆ ئەوەی ئەم بازنەیەی تۆڵە دابخرێت
ئێمە ئەو تۆمارەی باس لە غیرەتمان دەكات جێ دێڵین
بۆ ئەوەی جیهان بزانێت ئێمە كێ بووین و چیمان كرد
ئەمشەو ئابڕوی خۆمان بەدەست دێنینەوە
وە تۆڵەی پاشاكەمان دەكەینەوە
كەس لە ئێمە نازانی چەندی تر دەژیت
یاخود كەی كاتی مردنی دێت
بەڵام بەمزوانە ئەو تەمەنە كەمەی مامانە هەمووی دەڕوات
منداڵەكانمان شانازیمان پێوە دەكە كاتێك ناومان دێنن
كای
ئێستا كۆتای پێ دێنین
ئێستا
ژمارەمان 47 ە
چی دەبینی؟
موژدەیەكی باش
بەمزوانە سەفەرێكی درێژ دەكەین
لە هەموو شار و گوندەكان خەڵك سەرت بۆ دادەنەوێنن
!بوەستە
با بڕۆن
پێنچ خولەك ماوە
خاوەنشكۆ كیرا
خۆشحاڵم بە بینینت
تواناكانمان وەك دیاریەكە بۆ هاوسەرگیریەكەت
!شازادە بریندار نەبێت
كای
بیانكوژە
لێرە چاوەڕێ بە
دەمزانی دێیت
هیچ شتێك ڕێم لێ ناگرێت بۆ ئەوەی بۆ لات بێم
هیچ شتێك، ئەی نیوە وونبوو؟
هەتا مردنیش؟
دەزانم تۆ چیت
هیچ بیرۆكەیەكت نیە
من لە تۆ ناترسم
ئێستا پێویستە وابیت
دەی
دەزانی ئێستا قوڵی غیرەتی پاشاكەم چەندە
!بەناوی خاوەنشكۆ ئاسانۆ پاشای ئاكۆ
!بۆ خاوەنشكۆ ئاسانۆ
چیكارا
.پشووبدە ئێستا، خاوەنشكۆ
تۆڵەی تۆمان كردەوە
ئۆیشی
فەرماندەییم بە تۆدا بۆ ئەوەی تۆڵە بوەستێنی
،بمبەخشە، پایە بەرز
بەڵام پیاو ڕەنگە نەتوانێ بژی لەژێر هەمان ئەو ئاسمانەی 000
كە بكوژی پاشاكەی تێدایە
ئەوەی من داوای دەكەم
ڕێزگرتنە لە پیاوەكانم
ئەوان سەربەرزن، خاوەنشكۆ
سەربەرزترینن كە من بیزانم
داوادەكەم ڕێگایان بدەی بمرن
شكۆداری شیاوی ئەوانە
بۆ تاوانی یاخیبوون
پێویستە وەك هەرتاوانبارێكی تر جێبەجێ بكرێت
بەڵام تۆ و پیاوەكانت
ڕێگا كۆنەكانی بۆشیدۆتان گرت
ڕێزم بۆتۆ خاوەنشكۆ
وە بۆ حەقسەندنی ناپاكی
من ته‌نها سامورایم بینی پێش خۆم
من مردنێكی ساموراییت پێ دەبەخشم
تا شان بەشانى سەروەرت بنێژرێ
بە سەربەرزیەوە
سوپاس، پایە بەرز
خاتوو ئاسانۆ وەك باوكێتی
دووبارە سەری ئاكۆ بەرز دەكاتەوە
بەڵێ
دەزانم
باوكم پێی گوتم 000
ئەم جیهانە ته‌نها ئامادەكردنێكە بۆ داهاتوو
هەموو ئەوەی داوای دەكەین جێی دێڵین ، با یەكترمان خۆشبووێ
وە خێزان بنیات دەنێین
بەدوات دا دەگەڕێم لە نێو 1000 جیهان
وە 10000 لە خەڵك تا دەتدۆزمەوە
چاوەڕێت دەكەم لە هەموو ئەمانە
!چاوەڕێكەن
چیكارا
كوڕی ئۆیشی
هەستە
ئۆیشی
حاشا لەوە ناكەم تۆ ڕەسەنی وڵاتەكەمانی
كوڕەكەت دەژیت
بۆ خزمەتكردنی ئاكۆ
هەروەك تۆ و سامورایەكانت كردتان
بەدوات دا دەگەڕێم لە نێو 1000 جیهان
وە 10000 لە خەڵك‌
تا دەتدۆزمەوە
لە یادی 47 ڕۆنین
ئەوانەی كە ئەرك و دادوەری پێش ترسی مردنیان دەخەن
بە درێژایی سەردەمەكان ژیاون
وەك يەكێك لە مەزنترين نموونەكانی شانازى و دڵسۆزى
لە شارستانیەتی ژاپۆنی
لە 14ی كانونی دووەمی هەموو ساڵێك بە هەزاران كەس دێن
بۆ سەردانی گۆڕی 47 ڕۆنین .. بۆ نواندنی ڕێز
چیرۆك وەرگیراوە لە بەسەرهاتی ڕاستەقینە _(_ ڕەزوان سكتانی _)_